果不这么做，将会牺牲整个公司的利益，你就必须做下去了。但你可以尽可能减少这么做对他们职业生涯的伤害你有很多的选择，首先，你尽可能采用自愿的方式，如果他们愿意退休，我们通常给他们工资。你也可以给他们调换岗位，如果不行，你还可以向他们提供职业技能培训。我不觉得，这个和做“好好先生”有什么关系。我只是想，要从长远考虑，要尊重人。我尊重为公司里作出贡献的员工。这很困难，因为这需要智慧，需要考虑周全，但这是可以做到的。我觉得我们做得不错，也许不是很完美，但相当不错。
q: 1999年，您退休了，可是不到18个月您又回到了原来的位子上。
a:是的。
q:做出回去的决定容易么？
a:非常容易。
q:您退休的时候，是真的打算退下来了吗？
a:那不是真的退休。我还是宝洁董事会的成员。我对公司的业务还是相当关注。我这次回来的原因是因为新的ceo加入。希望你能有机会和他见面并采访他。他叫a.g. lafley，一位了不起的人。可是我和他都很清楚，由于要对公司进行一次大的架构调整，至少有一段时间，这是两个人的工作。他加入的时候，我将能对他有所帮助，特别是我有在世界其他地方的经验，包括在大中华区以及在东欧和中欧地区。我们认为有一段时间那将是两个人的工作，我打算今年退休。这一次是真的了。
q:您的意思是2002年真的退下来。
a:真的，在2002年。
q:真的?
a:是的，因为工作已经回复正常。
约翰·白波
约翰·白波宝洁公司董事长。他在这个有着160多年历史的公司里，从一名品牌助理做起，30多年不断升迁，直到成为公司的最高决策者。在担任首席执行官的时候，他曾经成功地拓展海外业务，并使公司的销售额增长一倍。同时，他也以温和的性格为自己赢得声誉，《商业周刊》把他形容为“最乐意倾听底层声音的经理人”。
--------------------------------------------------------------------------------
q: 1999年，您退休了，可是不到18个月您又回到了原来的位子上。
a:是的。
q:做出回去的决定容易么？
a:非常容易。
q:您退休的时候，是真的打算退下来了吗？
a:那不是真的退休。我还是宝洁董事会的成员。我对公司的业务还是相当关注。我这次回来的原因是因为新的ceo加入。希望你能有机会和他见面并采访他。他叫a.g. lafley，一位了不起的人。可是我和他都很清楚，由于要对公司进行一次大的架构调整，至少有一段时间，这是两个人的工作。他加入的时候，我将能对他有所帮助，特别是我有在世界其他地方的经验，包括在大中华区以及在东欧和中欧地区。我们认为有一段时间那将是两个人的工作，我打算今年退休。这一次是真的了。
q:您的意思是2002年真的退下来。
a:真的，在2002年。
q:真的?
a:是的，因为工作已经回复正常。
约翰·白波
约翰·白波宝洁公司董事长。他在这个有着160多年历史的公司里，从一名品牌助理做起，30多年不断升迁，直到成为公司的最高决策者。在担任首席执行官的时候，他曾经成功地拓展海外业务，并使公司的销售额增长一倍。同时，他也以温和的性格为自己赢得声誉，《商业周刊》把他形容为“最乐意倾听底层声音的经理人”。
--------------------------------------------------------------------------------
相关文章
 我来说两句 |
对此文章发表了评论 |
评论列表 （最新 评论仅限网友观点！）
推荐文章
热门文章
